Переводчик

Описание: Всё о Stuttering.ru. сайте, форуме, чате...
Модераторы: Inkognito, Skif

нужен ли переводчик?

да
17
UP, Saint-Denis, ТИГРА, sweden, s.a.d., mr. Sunnncho, Jisely, ans7, zima, Skif, Al.Row, holdas, Ann, Amon, REmil, markinscor, Странник
61%
нет
1
Ivan.ds
4%
что это?
6
Тим, alexogor, Varuna, Андрей Irbis, tututu, Андрей63
21%
кто ты?
1
Pupil
4%
что ты тут делаешь?
1
Kumar
4%
зачем ты тут?
2
Тонкий Лори, maxwtf
7%
 
Всего проголосовавших: 28
echka
echka
Репутация: 1174
Лояльность: 660
Сообщения: 4032
С нами: 8 лет

Сообщение #41 echka » 17.06.2014, 22:55

UP, еще девиз )))знаешь английский-свободно разговариваешь в фошисткой Эстонии )))
Проверено на себе)))
Уровень языка некоторых поразил как очень хороший)

Jisely F
Аватара
Jisely F
Репутация: 1065
Лояльность: 1108
Сообщения: 2055
С нами: 10 лет 7 месяцев
Откуда: Киев,Украина

Сообщение #42 Jisely » 17.06.2014, 23:10

Ivan.ds писал(а):Синонимайзер:
Синонимйзер в топку!
Как может быть синонимом Майдана кладбище и базар,место вечного упокоения и толкучка? Шо это за синонимы такие..
Не,Ваня не годится...давай шото другое. Апын переводчик лучше :)

Ivan.ds, по поводу Майдана. Ты давай сегодня футбол включай,там Майдана арбитром сегодня будет. :)
Язык чешется шутку рассказать про сегодняшний матч Россия-Южная Корея.Но не буду.Мараторий добра ведь у нас всё таки.А я за Добро! :D
только спокойная вода правильно отражает небо..

Ivan.ds
Аватара
Ivan.ds
Репутация: 767
Лояльность: 256
Сообщения: 4114
С нами: 12 лет 4 месяца

Сообщение #43 Ivan.ds » 17.06.2014, 23:26

Jisely писал(а):Не,Ваня не годится...давай шото другое. Апын переводчик лучше

Канешна, Апын лучше!

Прогноз букмекеров

Россия 1.9
Корея 4
Ничья 3.3 (как всегда в таких таких матчах!)

Ставим господа! :)
Эспадро кабаньес даспаромигос!

roman123321
roman123321
Репутация: 515
Лояльность: 625
Сообщения: 2292
С нами: 13 лет 8 месяцев

Сообщение #44 roman123321 » 17.06.2014, 23:31

победит Скиф! выдает предупреждеия! тихо курит в стороне! на ответы не реагирует!

уважаемый пацаняка ......
KALUGA-MOSCOW HOOLIGANS GROOP !!!

Ivan.ds
Аватара
Ivan.ds
Репутация: 767
Лояльность: 256
Сообщения: 4114
С нами: 12 лет 4 месяца

Сообщение #45 Ivan.ds » 17.06.2014, 23:33

Jisely писал(а):Как может быть синонимом Майдана кладбище и базар,место вечного упокоения и толкучка? Шо это за синонимы такие..

Толстой, Тургенев, Достаевский - не синоним Майдана! Фтопку! Давайте шо другое...
Апын лучше...
Эспадро кабаньес даспаромигос!

s.a.d. F
s.a.d. F
Репутация: 414
Лояльность: 658
Сообщения: 2243
С нами: 8 лет 6 месяцев

Сообщение #46 s.a.d. » 17.06.2014, 23:42

Jisely писал(а):Как может быть синонимом Майдана кладбище и базар,место вечного упокоения и толкучка? Шо это за синонимы такие..

да, кладбище удивило) это где используется такое значение. Ванька? базар, толкучка может быть, в смысле рыночная площадь. и другие синонимы как появились интересно..майдан - широкое открытое пространство. это арабское или персидское слово. в моем словаре - площадь, арена, поле сражения, боя.

да, Ванька, в топку его! :P

Добавлено спустя 5 минут 46 секунд:
Ап, а ты сколько слов выучил с помощью метода, счет есть? :P

ans7 M
Аватара
ans7 M
Репутация: 3932
Лояльность: 1665
Сообщения: 10804
С нами: 8 лет 2 месяца
Откуда: EE

Сообщение #47 ans7 » 17.06.2014, 23:51

Толковый словарь живого великорусского языка И.Даля.

МАЙДА́Н м. площадь, место, поприще; || возвышенная прогалина и || стоящий на ней лесной завод: смолокурня, дегтярня, поташня, смолевой, селитряный майдан, завод, работающий на воле; см.
буда
; || сборное место; || станичная, сборная изба; || охотничья хижина в лесу, на прогалине; || ниж. суводь, водоворот на широком плесу; || торг, базар, или место на нем, где собираются мошенники, для игры в кости, в зерн, орлянку, карты, откуда пожеланье: талан на майдан! что в Сиб. значит: удачи на ловлю! || Южн. курган, древняя могила. Майда́нище ср. род городища, особ. в лесу, или где был лес, и будний, смолевой майдан. Майда́нный, к майдану относящ. Майданный курган, могила, разрытый, раскопанный сверху, с котловиною. Майданный подъямок, род ларя, для стока смолы, под курною печью. Майда́нить, майда́нничать, мошенничать, промышлять игрою; || мотать, прогуливать и проигрывать свое. Майда́нник, майда́нщик, мошенник, шатающийся по базарам, обыгрывающий людей в кости, зернь, наперсточную, в орлянку, в карты. На всякого майданщика по десяти олухов. Не будь олухов, не стало б и майданщиков.
"Человек - это то, что он думает на протяжении дня". Ральф Уолдо Эмерсон

Ivan.ds
Аватара
Ivan.ds
Репутация: 767
Лояльность: 256
Сообщения: 4114
С нами: 12 лет 4 месяца

Сообщение #48 Ivan.ds » 17.06.2014, 23:57

ans7 писал(а):Толковый словарь живого великорусского языка И.Даля.

МАЙДА́Н м. площадь, место, поприще; || возвышенная прогалина и || стоящий на ней лесной завод: смолокурня, дегтярня, поташня, смолевой, селитряный майдан, завод, работающий на воле; см.
буда
; || сборное место; || станичная, сборная изба; || охотничья хижина в лесу, на прогалине; || ниж. суводь, водоворот на широком плесу; || торг, базар, или место на нем, где собираются мошенники, для игры в кости, в зерн, орлянку, карты, откуда пожеланье: талан на майдан! что в Сиб. значит: удачи на ловлю! || Южн. курган, древняя могила. Майда́нище ср. род городища, особ. в лесу, или где был лес, и будний, смолевой майдан. Майда́нный, к майдану относящ. Майданный курган, могила, разрытый, раскопанный сверху, с котловиною. Майданный подъямок, род ларя, для стока смолы, под курною печью. Майда́нить, майда́нничать, мошенничать, промышлять игрою; || мотать, прогуливать и проигрывать свое. Майда́нник, майда́нщик, мошенник, шатающийся по базарам, обыгрывающий людей в кости, зернь, наперсточную, в орлянку, в карты. На всякого майданщика по десяти олухов. Не будь олухов, не стало б и майданщиков.

Я же написал, что там еще три страницы синонимов и ни одного нормального!

Добавлено спустя 1 минуту 25 секунд:
Вот последнее от Анса:
Не будь олухов, не стало б и майданщиков.
Эспадро кабаньес даспаромигос!

UP
Аватара
UP
Репутация: 3254
Лояльность: 5572
Сообщения: 13278
С нами: 12 лет 10 месяцев

Сообщение #49 UP » 18.06.2014, 00:01

s.a.d. писал(а):Ап, а ты сколько слов выучил с помощью метода, счет есть? :P
ну я не считаю. но очень хорошо идет. прям так ненапряжно-весело-задорно. словарный запас вширь растет. в языке надо вариться постоянно. иначе знания забываются. я то постоянно варюсь по работе, но там пул слов очень ограничен. зная 150-200 слов можно любую кодерскую статью прочитать.

Ivan.ds
Аватара
Ivan.ds
Репутация: 767
Лояльность: 256
Сообщения: 4114
С нами: 12 лет 4 месяца

Сообщение #50 Ivan.ds » 18.06.2014, 00:02

ans7 писал(а):торг, базар, или место на нем, где собираются мошенники, для игры в кости, в зерн, орлянку, карты, откуда пожеланье: талан на майдан! что в Сиб. значит: удачи на ловлю!
Эспадро кабаньес даспаромигос!

UP
Аватара
UP
Репутация: 3254
Лояльность: 5572
Сообщения: 13278
С нами: 12 лет 10 месяцев

Сообщение #51 UP » 18.06.2014, 00:03

и там слова то такие...неразговорные. не народные. не для общения.

error
issue
deployment
features
run
debug
track
stack

Добавлено спустя 1 минуту 9 секунд:
Скиф обрати свой строгий взгляд на Ваньку:). опять он про украинчегов. они уже трубу взорвали! за это.

Ivan.ds
Аватара
Ivan.ds
Репутация: 767
Лояльность: 256
Сообщения: 4114
С нами: 12 лет 4 месяца

Сообщение #52 Ivan.ds » 18.06.2014, 00:12

UP писал(а):Скиф обрати свой строгий взгляд на Ваньку:). опять он про украинчегов. они уже трубу взорвали! за это.
Ап, меня и так во все щели виноватят!
Я тут на днях за три дня тремя сообщениями весь форум заоффтопил! ))
Давай по-честному, если я заслужил десять банов, то ты уже двадцать!
Эспадро кабаньес даспаромигос!

UP
Аватара
UP
Репутация: 3254
Лояльность: 5572
Сообщения: 13278
С нами: 12 лет 10 месяцев

Сообщение #53 UP » 18.06.2014, 00:18

Вот не пойму что ты к майдану прицепился. Это у украинчегов знаковое место. У нас красная площадь у них майдан. У нас площадь под кладбище, у них майдан под бунты. вопросы?:)

s.a.d. F
s.a.d. F
Репутация: 414
Лояльность: 658
Сообщения: 2243
С нами: 8 лет 6 месяцев

Сообщение #54 s.a.d. » 18.06.2014, 00:25

Ivan.ds писал(а):Я же написал, что там еще три страницы синонимов и ни одного нормального!

это наверное в русском языке столько у него значений :roll: этимологию посмотри. раз тебе это слово не безразлично :lol:

UP писал(а):error
issue
deployment
features
run
debug
track
stack

вроде разговорные, кроме дебага и деплоймент военное словечко :roll:

UP писал(а):ну я не считаю. но очень хорошо идет. прям так ненапряжно-весело-задорно. словарный запас вширь растет. в языке надо вариться постоянно.

круто ^^ а по песням тоже неплохо, Дени говорил.

ans7 M
Аватара
ans7 M
Репутация: 3932
Лояльность: 1665
Сообщения: 10804
С нами: 8 лет 2 месяца
Откуда: EE

Сообщение #55 ans7 » 18.06.2014, 00:26

UP, кстати на сайте ВВС есть раздел для тех, кто учит живой английский. Там идиомы всякие, ругательства, сленг.. Тесты на знание.
http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/
"Человек - это то, что он думает на протяжении дня". Ральф Уолдо Эмерсон

Ivan.ds
Аватара
Ivan.ds
Репутация: 767
Лояльность: 256
Сообщения: 4114
С нами: 12 лет 4 месяца

Сообщение #56 Ivan.ds » 18.06.2014, 00:39

UP писал(а):Вот не пойму что ты к майдану прицепился. Это у украинчегов знаковое место. У нас красная площадь у них майдан. У нас площадь под кладбище, у них майдан под бунты. вопросы?:)

Здрасте-приехали! Я ни к чему не цепляюсь. Просто cинонимизирую:
У нас Красная площадь:
Спойлер
красная девица|застенчивый|скромник|красная девушка|

Там Майдан
Спойлер
кладбище-базар-попово гумн-место вечного упокоения-толкучка-беспорядок-шум-неразбериха
Эспадро кабаньес даспаромигос!

UP
Аватара
UP
Репутация: 3254
Лояльность: 5572
Сообщения: 13278
С нами: 12 лет 10 месяцев

Сообщение #57 UP » 18.06.2014, 09:27

cинонимизирую не надо делать:). яж сказал тебе площадь кладбище майдан бунты. этих синонимов достаточно:)

Ivan.ds
Аватара
Ivan.ds
Репутация: 767
Лояльность: 256
Сообщения: 4114
С нами: 12 лет 4 месяца

Сообщение #58 Ivan.ds » 18.06.2014, 10:32

UP писал(а):cинонимизирую не надо делать:). яж сказал тебе площадь кладбище майдан бунты. этих синонимов достаточно:)
Это, Ап, называется ассоциации и у каждого они свои! А синонимы давным давно русским по белому записаны и одинаковы для всех.
Так что, давай заканчивай тут ассоциировать в публичном месте и народ майданить! ))

Добавлено спустя 1 минуту 35 секунд:
Перевод:
So, let's finish up here to associate in a public place and the people of Maidan!

Обратный перевод:
Итак, давайте закончим здесь, чтобы связать в общественном месте и народа Майдане!

Добавлено спустя 3 минуты 51 секунду:
Ivan.ds писал(а):So, let's finish up

Финиш Ап - какбэ просит гугл ))
Эспадро кабаньес даспаромигос!

UP
Аватара
UP
Репутация: 3254
Лояльность: 5572
Сообщения: 13278
С нами: 12 лет 10 месяцев

Сообщение #59 UP » 18.06.2014, 10:41

Так что, давай заканчивай тут ассоциировать в публичном месте и народ майданить! ))

перевод
Так|so что|that, давай|come on заканчивай|finish тут|here ассоциировать|associate в|in публичном|public месте|location и|and народ|people майданить|maidan! ))|


слова
ассоциировать - associate, connect, couple. (глагол)
заканчивай - finish, finish, complete. (глагол)
майданить - maidan.
публичном - public.
месте - location, site, space. (имя существительное)
давай - come on, let's!, pull baker!. (междометие)
народ - people, nation, folk. (имя существительное)
что - that, what, how. (союз)
тут - here, there, at this point. (наречие)
так - so. (междометие)
- .

Не переводятся: я, ты, но, на, не, уже, у, и, от, из, в, -.

предложения
Так что, давай заканчивай тут ассоциировать в публичном месте и народ майданить.
so, let's finish up here to associate in a public place and the people of maidan.

)).
)).


UP
Аватара
UP
Репутация: 3254
Лояльность: 5572
Сообщения: 13278
С нами: 12 лет 10 месяцев

Сообщение #60 UP » 23.06.2014, 14:25

так ну чего там


Вернуться в «Всё о сайте и форуме»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 3 гостя