Короткометражка «Заика» / Stutterer (Оскар-2016)

Описание: Медиатека форума: аудио, видео и текстовый контент по заиканию, логопедии и смежным темам.
Модераторы: Inkognito, Skif

Lit
Добрый админ :)
Аватара
Lit
Добрый админ :)
Репутация: 713
Лояльность: 422
Сообщения: 3163
С нами: 15 лет

Сообщение #1 Lit » 15.01.2016, 20:58

На оскар в этом году номинируется короткометражка под названием Stutterer

phpBB [video]

Lit
Добрый админ :)
Аватара
Lit
Добрый админ :)
Репутация: 713
Лояльность: 422
Сообщения: 3163
С нами: 15 лет

Сообщение #2 Lit » 27.02.2016, 09:36

Ну что, болеем за статтерер? Премия уже завтра.

Ёлочка
Аватара
Ёлочка
Репутация: 3
Лояльность: 28
Сообщения: 55
С нами: 13 лет 5 месяцев
Откуда: Москва

Сообщение #3 Ёлочка » 29.02.2016, 08:43

Выиграла, говорят?:) Надо всё-таки посмотреть.
От ремиссии до ремиссии...:)

maza11 M
maza11 M
Репутация: 128
Лояльность: 280
Сообщения: 638
С нами: 10 лет 5 месяцев

Сообщение #4 maza11 » 29.02.2016, 08:55

получил Оскар

ТИГРА
Человек форума - 2013
ТИГРА
Человек форума - 2013
Репутация: 3196
Лояльность: 5439
Сообщения: 12982
С нами: 14 лет 1 месяц

Сообщение #5 ТИГРА » 29.02.2016, 09:22

Гюго "отверженные "
Судя по трейлеру такой смысл
Где бы посмотреть подробнее ?..

Добавлено спустя 1 минуту 42 секунды:
То , что оскара взял -это для заик хорошо
Может, с новыми силами на эту проблему обратят внимание

Lit
Добрый админ :)
Аватара
Lit
Добрый админ :)
Репутация: 713
Лояльность: 422
Сообщения: 3163
С нами: 15 лет

Сообщение #6 Lit » 29.02.2016, 11:28

phpBB [video]

maza11 M
maza11 M
Репутация: 128
Лояльность: 280
Сообщения: 638
С нами: 10 лет 5 месяцев

Сообщение #7 maza11 » 29.02.2016, 12:52

если появится с субтитрами где то, выкладывайте в теме

Ёлочка
Аватара
Ёлочка
Репутация: 3
Лояльность: 28
Сообщения: 55
С нами: 13 лет 5 месяцев
Откуда: Москва

Сообщение #8 Ёлочка » 29.02.2016, 14:47

http://daily.afisha.ru/cinema/667-korotkometrazhk ... tret-i-chto-o-nih-nuzhno-znat/ - я даже думаю в кино сходить посмотреть:) Например, в "Пионере" у нас идет с русскими субтитрами.
От ремиссии до ремиссии...:)

FedorDanilov M
Аватара
FedorDanilov M
Репутация: 112
Лояльность: 113
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Откуда: Санкт-Петербург
Twitter ВКонтакте

Сообщение #9 FedorDanilov » 29.02.2016, 20:27

Посмотреть где можно?
Не верю, что в питере нет мест где показывают :(

// Разобрался
Бороться и искать, найти и не сдаваться.

TimCollins
TimCollins
Репутация: 7
Лояльность: 0
Сообщения: 1
С нами: 3 года 11 месяцев

Сообщение #10 TimCollins » 29.02.2016, 23:16

Завтра собираюсь добавить русские субтитры. Пока что есть английские. Можно перевести на русские. В целом, все понятно, но местами перевод "невменяемый"
https://www.youtube.com/watch?v=C1mbNMsJ6Xo

FedorDanilov M
Аватара
FedorDanilov M
Репутация: 112
Лояльность: 113
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Откуда: Санкт-Петербург
Twitter ВКонтакте

Сообщение #11 FedorDanilov » 29.02.2016, 23:41

TimCollins писал(а):Завтра собираюсь добавить русские субтитры. Пока что есть английские. Можно перевести на русские. В целом, все понятно, но местами перевод "невменяемый"
https://www.youtube.com/watch?v=C1mbNMsJ6Xo

Как-то они связали заикание с немотой...дизлайк
Бороться и искать, найти и не сдаваться.

ТИГРА
Человек форума - 2013
ТИГРА
Человек форума - 2013
Репутация: 3196
Лояльность: 5439
Сообщения: 12982
С нами: 14 лет 1 месяц

Сообщение #12 ТИГРА » 01.03.2016, 08:54

FedorDanilov писал(а):
TimCollins писал(а):Завтра собираюсь добавить русские субтитры. Пока что есть английские. Можно перевести на русские. В целом, все понятно, но местами перевод "невменяемый"
https://www.youtube.com/watch?v=C1mbNMsJ6Xo

Как-то они связали заикание с немотой...дизлайк
А ты думал , что заикание -это у всех , как у тебя,
Два раза слог повторил на съемках на телевидении?!
И все -глядите -"я заикаюсь, мне срочно нужен харриссон!"

Относительно заики из фильма-он окончательно смирился-а где, простите, речевые упражнения каждый день ,чтение вслух перед работой-настраиваение "речевого аппарата" , гимнастика стрельниковой , да хоть йога на коврике , хоть -у нас тут советовали-ежедневные обливания ледяной водой))
Но я думаю, это еще одно раздичие нашей школы лечения заикания и западного утверждения, что заикание неизлечимо
По-моему, этот парень мог бы улучшить речь, выйти из скорлупы отшельничества
Но сценаристы решили , что заикам лучше будет с глухонемыми, пусть вместе разговаривают руками -и не домогаются до операторов сотовой связи своими бе-меканиями...
Печалька

FedorDanilov M
Аватара
FedorDanilov M
Репутация: 112
Лояльность: 113
Сообщения: 183
С нами: 4 года 5 месяцев
Откуда: Санкт-Петербург
Twitter ВКонтакте

Сообщение #13 FedorDanilov » 01.03.2016, 09:11

ТИГРА писал(а):А ты думал , что заикание -это у всех , как у тебя,
Два раза слог повторил на съемках на телевидении?!
И все -глядите -"я заикаюсь, мне срочно нужен харриссон!"


Неправда, я слоги не повторяю, я просто не говорю пару секунд :(
и вообще медленную речь практикую, хватит наезжать уже))
Бороться и искать, найти и не сдаваться.

Amur
Аватара
Amur
Репутация: 339
Лояльность: 1167
Сообщения: 995
С нами: 13 лет 10 месяцев
Откуда: Украина

Сообщение #14 Amur » 01.03.2016, 12:05

ТИГРА, там чуть по-другому всё. Там стоит установка "принимайте меня таким, как я есть". Там тебе скорее будут просто сочувствовать и не рискнут показать тебе другой путь. Потому что это будет вмешательство в чужую жизнь. У нас как-то всё иначе: "ребя, хорош ныть! Давай, поднимайся, жизнь продолжается!" При всём негативе у нас намного веселее :)
Побеждающий наследует всё!

Lit
Добрый админ :)
Аватара
Lit
Добрый админ :)
Репутация: 713
Лояльность: 422
Сообщения: 3163
С нами: 15 лет

Сообщение #15 Lit » 01.03.2016, 17:15

TimCollins писал(а):Завтра собираюсь добавить русские субтитры.
Хорошо бы.

Ёлочка
Аватара
Ёлочка
Репутация: 3
Лояльность: 28
Сообщения: 55
С нами: 13 лет 5 месяцев
Откуда: Москва

Сообщение #16 Ёлочка » 01.03.2016, 18:08

Ну вот.
Это видео более недоступно из-за заявления о нарушении авторских прав, полученного от Network Ireland Television.
Идем в кино))

Добавлено спустя 41 минуту 9 секунд:
Пока тут есть: http://vk.com/video?q=заика оскар 2016&section=search&z=video6192888_456239018
От ремиссии до ремиссии...:)

Марина Борисовна F
Аватара
Марина Борисовна F
Репутация: 351
Лояльность: 19
Сообщения: 476
С нами: 14 лет 4 месяца
Откуда: г. Москва
Сайт

Сообщение #17 Марина Борисовна » 02.03.2016, 00:30

Мне очень понравился этот фильм.
К сожалению, у меня слабый английский, но многое понятно без слов. Понравилось, как была раскрыта суть заикающегося. Он едва не отказался от свой любви и значит от жизни. Интересное решение с навязчивыми мыслями, как они роились в голове.

Когда фильм закончился, то сразу вспомнились строки из стихотворения С.Есенина:

Я спросил сегодня у менялы,
Что даёт за полтумана по рублю,
Как сказать мне для прекрасной Лалы
По-персидски нежное «люблю»?...

И ответил мне меняла кратко:
О любви в словах не говорят,
О любви вздыхают лишь украдкой,
Да глаза, как яхонты, горят...

Я думаю, что девушка была не глухонемой. Это была обычная девушка, которая наконец увидела человека, который был для нее уже давно родным по духу. Они просто стояли напротив друг друга, через дорогу и им не хотелось кричать. Все было понятно без слов: они нашли друг друга. И я уверена, что для нее не важно, как он говорит. Главное какой он Человек и он ее Человек.

ТИГРА
Человек форума - 2013
ТИГРА
Человек форума - 2013
Репутация: 3196
Лояльность: 5439
Сообщения: 12982
С нами: 14 лет 1 месяц

Сообщение #18 ТИГРА » 02.03.2016, 11:24

Можно предположить, что она -тоже заикающаяся , решившая перейти на язык глухонемых
Но обычной девушкой ее никак не назовешь-
Иначе с чего она с мужиком из кафе тоже стала на пальцах разговаривать

Понятно, почему не хочется считать ее глухонемой -они такие же люди, но с нашим миром их жизнь почти не пересекается
"Страна глухих"

Добавлено спустя 13 минут 12 секунд:
Там, действительно , точно показали внутренний мир заики
Перейти на язык глухих -это, конечно, утрированно
Я на некоторые вопросы ко мне на улицах отвечала "не знаю" или просто пожимала плечами , даже если знала ответ
А уж как я телефон гипнотизировала,страшно вспомнить
Иногда пыталась по многу раз сказать фразу, в надежде что получится эту же фразу выговорить на автомате по телефону
Не получалось !!

holdas
Аватара
holdas
Репутация: 343
Лояльность: 1175
Сообщения: 957
С нами: 8 лет 9 месяцев

Сообщение #19 holdas » 02.03.2016, 19:59

Главный герой фильма - симулянт)) Какой же заикатор носит часы на руке)
Украинский перевод награждения доставляет. Фильм "Заика". Звучит как "Калека". Видимо пришло время переучивать алгоритмы поисковика от "заики" к "заикатору".

ТИГРА
Человек форума - 2013
ТИГРА
Человек форума - 2013
Репутация: 3196
Лояльность: 5439
Сообщения: 12982
С нами: 14 лет 1 месяц

Сообщение #20 ТИГРА » 02.03.2016, 20:31

По сути верно , но может, в Ирландии сейчас не принято время у прохожих спрашивать?
Ну мало ли

А вот я спрашивала иногда время сама , и на всякий случай , если не получалось , подготавливала такой жест в сторону их часов .. Люди так озирались вначале, как будто я на их часы виды имею((, но потом понимали, что я лишь узнать время
Немного неловко было...
Зачем я спрашивала -ради тренировок речевых!
Ужас , и ведь , главное, бесполезно


Вернуться в «Книги, фильмы и аудиозаписи о заикании»

Кто сейчас на форуме (по активности за 5 минут)

Сейчас этот раздел просматривают: 1 гость