Тут начало сразу с третьей главы, не думала, что всё переведётся, начала с того, что интересно, но, если иметь в виду всё-таки книжку, тогда ещё начало :
"Я должно быть реализовано с помощью собственных усилий" ( Упанишады )
"Преодолеть страх перед заикания и стать хорошим коммуникатором!" - руководство самопомощи для людей, которые заикаются д-ра Сатуэндра Шивастава
"Я заикался все эти годы, и попробовал почти все виды терапии, начиная с контролирования ритма, расслабления, медленной речи и дыхательных упражнений до психоанализа и гипноза. Все они не помогли мне достичь больше, чем временной беглости с последующим рецидивом. Тем не менее, я, наконец, говорю свободно, хотя по-прежнему заикаюсь .. "
Д-р Чарльз Ван Рипер (1905-1994) "Отец" терапии заикания в США
"Если вы похожи на большинство из миллиона с половиной заикающихся в этой стране (США), клиническое лечение вам не подойдёт. Чтобы вы ни делали, вам придется много работать самому с
теми идеями и источниками, которые вы сможете использовать .. "
Д-р Джозеф Шихан (1918-1983) автор концепции Айсберга заикания и т.д.
Самоотверженность
"Бескорыстная служба является частью Духовного Практики."
Шри Чандра Свами Удасин
Благодарность
Мы хотели бы искренне поблагодарить всех людей, которые участвовали в семинарах в рамках ТИСА, начиная с 2010 года, на которых эти идеи были испытаны и руководство по лечению заикания приняло конкретную форму; а также тем, кто читает его онлайн, практикует идеи и делится обратной связью. Мы искренне благодарны Peter Reitzes (США), от которого мы приняли четыре основные методf: повтор, пролонгация, пауза и намеренное заикание. Много друзей, которые практиковали Випассану и Брахмавидьи и поделились своими знаниями о роли медитации в процессе восстановления, также внесли свой вклад очень существенным образом.
Я многое узнал о том, что означает заикание для людей и каким долгим путём они идут, чтобы помочь самим себе от многочисленных посетителей нашего сайт, нашего блога, PWS чат-групп, писем и дискуссий. Сердечная благодарность всем им! И, наконец, моя вечная благодарность Шри Чандра Свами Удасин (Шри Чандра Свами Удасин (род. В 1930 г.) – парамсант (живой святой) в одной из индийских традиций) который дал мне взглянуть на другую сторону жизни через личный пример.
Пожалуйста, обратите внимание:
Тиса и данное руководство не претендует вылечить заикание. Основополагающим принципом ТИСА является безусловное принятие людей, которые заикаются, выбирают ли они делать что-нибудь с этим или оставить всё как есть. Заикание не является ни преступлением, ни грехом. Да, мы поощряем людей быть в мире с самими собой посредством принятия и открытости, а также работать над навыками общения, как никто другой.
Примечания:
Во-первых, мы использовали PWS -люди, которые заикаются (People who stammer), в предпочтение "заика" в большинстве мест. Мы также признаем, что, когда заикание, как образ мыслей, вылечено, такие условности мало что значат. Во-вторых, запинки и заикание используются как синонимы, так как они означают одно и то же.
Книгу можно цитировать и копировать, главное, чтобы сама идея не искажалась.
Общение - связь между людьми - это ключ к личной и карьере и успеху. (Paul J. Meyer)